ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར20ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.158
ཡིན།
སྐུ་ཞང༌།
མའི་གཅེན་པོ་དང་གཅུང་པོ།རྒྱ་ཡིག舅父。 དབྱིན་ཡིགUncle 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། མའི་གཅེན་པོ་དང་གཅུང་པོ། 母亲的弟兄。
ཁུ་གུ
ཕའི་ནུ་བོའི་མིང་དུ་བཤད།རྒྱ་ཡིག 叔父 དབྱིན་ཡིག paternal uncle 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཕའི་ནུ་བོའི་མིང་ཡིན་པར་བཤད། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། ཕའི་སྤུན་ནམ་ཨ་ཁུ་ལྟ་བུ། 叔伯，父的兄弟，等于 ཨ་ཁུ།（同）ཁུ་བོ། 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ①[ཡུལ]ཁུག་མ
ཨོ་སི་ཐྲ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་རིག་གནས་ཏེ་གསོལ་མཆོད་ཞབས་བྲོའི་འཁྲབ་སྟོན།
ད་ལྟའི་བར་དུ་རྒྱུན་འཛིན་བྱས་འདུག ཉེ་ཆར། སིད་ཉི་གྲོང་ཁྱེར་ཤར་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ལ་ཕེ་རུ་སུ་ཁུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་སྤྱི་གླིང་དུ་གསོལ་མཆོད་ཞབས་བྲོ་འཁྲབ་སྟོན་བྱེད་བཞིན་འདུག Uncle maxཞེས་པའི་ཡུལ་གནས་དེ་གར་མིང་གྲགས་ཆེ་བའི་བགྲེས་པོ་འཁྲབ་སྟོན་པ་དང་ན་གཞོན་འཁྲབ་སྟོན་པ་jahmarleyགཉིས། ཨོ་སི་ཐྲ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་གསོལ་མཆོད
ཨོ་སི་ཐྲ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་རིག་གནས་ཏེ་གསོལ་མཆོད་ཞབས་བྲོའི་འཁྲབ་སྟོན།
ད་ལྟའི་བར་དུ་རྒྱུན་འཛིན་བྱས་འདུག ཉེ་ཆར། སིད་ཉི་གྲོང་ཁྱེར་ཤར་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ལ་ཕེ་རུ་སུ་ཁུལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་སྤྱི་གླིང་དུ་གསོལ་མཆོད་ཞབས་བྲོ་འཁྲབ་སྟོན་བྱེད་བཞིན་འདུག Uncle maxཞེས་པའི་ཡུལ་གནས་དེ་གར་མིང་གྲགས་ཆེ་བའི་བགྲེས་པོ་འཁྲབ་སྟོན་པ་དང་ན་གཞོན་འཁྲབ་སྟོན་པ་jahmarleyགཉིས། ཨོ་སི་ཐྲ་ལི་ཡའི་གདོད་མའི་གསོལ་མཆོད
阿夏与吐谷浑史实考正
外侄)和孙子都称其为“擦沃”(ཚ་བོ)。亲属之间的称呼,不同民族、不同国家也不一样,有细有略,如英语中的“uncle”,就不分叔、伯、舅。所以,在这里他们之间按年序可以叔侄关系称呼,坌达延迟松是达延莽布支的侄子辈的“坌
阿夏与吐谷浑史实考正
外侄)和孙子都称其为“擦沃”(ཚ་བོ)。亲属之间的称呼,不同民族、不同国家也不一样,有细有略,如英语中的“uncle”,就不分叔、伯、舅。所以,在这里他们之间按年序可以叔侄关系称呼,坌达延迟松是达延莽布支的侄子辈的“坌
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།